中新網(wǎng)北京10月18日電 (記者 高凱)“大戲看北京”2025展演季海外大戲單元及2025北京人藝國際戲劇邀請展演參演劇目《一仆二主》日前于首都劇場登臺。

該劇由意大利極負(fù)盛名的公立劇院米蘭小劇院演繹，生動呈現(xiàn)了一場一波三折的“舞臺追愛之旅”。

盡管誕生于18世紀(jì)的意大利，但全劇所表達(dá)的主旨卻并不會令中國觀眾感到陌生——該劇可視作一出“地中海版的《西廂記》”，在一位“紅娘”仆從陰差陽錯的牽線之下，一對失散的戀人得以重逢，再續(xù)前緣——這樣的故事，使得其在誕生近三百年的今天，依舊擁有鮮活的藝術(shù)生命力與感染力。

《一仆二主》登臺。主辦方供圖　　據(jù)了解，米蘭小劇院是意大利歷史最悠久的公立劇院，由喬治·斯特雷勒、保羅·格拉西與妮娜·文奇于1947年5月14日共同創(chuàng)立?！叭袼囆g(shù)劇院”是小劇院的座右銘，也是其核心身份標(biāo)識。這一座右銘高度概括了劇院的使命：將高品質(zhì)的戲劇作品搬上舞臺，盡可能惠及更廣泛的觀眾群體。

創(chuàng)立七十九年來，劇院已制作逾450部作品。1991年，米蘭小劇院被授予“歐洲劇院”稱號。

《一仆二主》登臺。主辦方供圖　　作為世界戲劇史上具有巨大影響力的喜劇創(chuàng)作者，卡洛·哥爾多尼一生創(chuàng)作了上百部喜劇作品，《一仆二主》便是其代表作。這部作品始終伴隨著劇院的歷史與生命，已成為全球演出場次最多的意大利作品。

此次上演的2024年新版由重排導(dǎo)演斯特凡諾·德·盧卡攜手領(lǐng)銜主演恩里科·博納韋拉及米蘭小劇院戲劇學(xué)院的畢業(yè)生們共同創(chuàng)作。該版本在舞美設(shè)計上還原了經(jīng)典的“裸舞臺”風(fēng)格，成為米蘭小劇院歷史上第十二版《一仆二主》，本輪演出也是新版本在中國的首次亮相。(完)